Hungarian-Dutch translations for emberi jogok európai bírósága

Europees Hof voor de Rechten van de MensHet Europees Hof voor de Rechten van de Mens is het aangewezen hof voor zulke gevallen. Az ilyen esetekben az Emberi Jogok Európai Bírósága az illetékes. Het Europees Hof voor de Rechten van de Mens heeft tot op heden in 15 gevallen een uitspraak tegen Rusland gedaan met betrekking tot Tsjetsjenië. Az Emberi Jogok Európai Bírósága eddig 15 Csecsenfölddel kapcsolatos ügyben hozott Oroszországot elmarasztaló ítéletet. Daarmee worden de grondrechten in de EU onderworpen aan controle door het Europees Hof voor de rechten van de mens (EHRM). Az Unióban az alapvető jogokat az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) ellenőrzése alá helyezi.
Europese Hof voor de Rechten van de MensHij verloor zijn zaak bij de Belgische rechtbank en vervolgens bij het Europese Hof van Justitie, maar zijn naam is nu gezuiverd door het Europese Hof voor de rechten van de mens. Belga bíróságok és az Európai Bíróság előtt is elvesztette perét, míg végül legújabban az Emberi Jogok Európai Bírósága felmentette őt. Ik herinner u eraan dat Battisti niet alleen door de Italiaanse autoriteiten, maar ook door de Franse autoriteiten en het Europese Hof voor de Rechten van de Mens schuldig is bevonden. Hadd emlékeztessem Önöket, hogy Battistit nem csak az olasz, de a francia bíróság és az Emberi Jogok Európai Bírósága is bűnösnek találta.

Dictionary